SOUTH SUDAN
PRESSIndependent Journalism. Verified Truth.

SATURDAY, 24 OCTOBER 2026 · SIGNED OPINION · ORIGINAL ARABIC

مولانا كاليستو.. هل تحتاج قراراتكم الي من يوصلها الي الارتكازات الليلية؟

Simon Deng questions the gap between a reported order protecting boda-boda riders and his observations at Juba’s night checkpoints. Original Arabic commentary.

بقلم: سايمون دينق · Simon Deng · Sources reviewed 23 October 2026

Photograph supplied by the publisher alongside the column, in the context of Juba Commissioner Calisto Ladu. Capture date and location not independently verified. It does not depict the alleged checkpoint incidents.
Photograph supplied by the publisher alongside the column, in the context of Juba Commissioner Calisto Ladu. Capture date and location not independently verified. It does not depict the alleged checkpoint incidents.

(خطرفات ذاتية)

مرة أخرى.. شاهدت مقطع فيديو لمحافظ مقاطعة جوبا، مولانا كاليستو لادو، أعلن فيه إصدار أمر محلي يمنع القوات النظامية من توقيف سائقي البودا بودا أو مضايقتهم في الارتكازات الليلية، وذلك، حسبما فهمت من حديثه، يهدف القرار الي تخفيف المعاناة عن كاهل الكادحين.

شخصيا!! استبشرت خيرا بهذا القرار العظيم لسببين..

أولا... لأنني أحد الكادحين ومستخدمي البودا بودا، الذي أعتبره وسيلة مواصلات مريحة في تنقلاتي النهارية والليلية، رغم أنني لا أسترزق منه مليما.

ثانيا.. ثقتي في قدرة المحافظ على تحويل قراراته إلى واقع ملموس، فقد سبق أن اتخذ خطوات عملية لإزالة التعديات على الشوارع العامة خلال فترة توليه المنصب عمدة مدينة جوباسابقا، كما أسهمت قراراته الأخيرة في منصبه الجديد جعل طريق "كبري حبوبة" سالكا وخاليا من الباعة المتجولين.

لكن.. وللأسف!! يبدو أن قرار المحافظ الأخير عصيا على التطبيق، أو ربما لم يجد من يشرح مضمونه للقوات النظامية المنتشرة في الارتكازات الليلية... فمنذ إعلان القرار، تضاعف عدد الارتكازات في شوارع المدينة، وأصبحت بعضها أشبه بمكاتب متخصصة في استقبال سائقي البودا بودا.. حتى إن نشاطها يبدأ احيانا في بعض المناطق قبل غروب الشمس بساعتين، بالتزامن مع وجود رجال شرطة المرور في الشوارع.

وللتوضيح..! ليست لدي مشكلة مع انتشار القوات النظامية وكثافة الارتكازات، فالأوضاع الأمنية في البلاد تفرض مثل هذه الإجراءات، خصوصا مع اقتراب موعد الانتخابات العامة.

المشكلة تبدأ عندما تتحول الارتكازات إلى (مصيدة) لسائقي البودا بودا، فلا يكاد أحدهم يمر حتى يجد نفسه في "فكا" يصعب الخروج منه، فيترك المرء مصاريف أولاده في الارتكاز حتى ينجو بدراجته ويعود إلى بيته خاوي الوفاض.

وحسب ملاحظتي لمجريات تطبيق القوانين العرفية غير المعلنة في هذه الارتكازات، تصبح الوثائق الرسمية الخاصة بالبودا بودا بلا قيمة في أوقات متأخرة من الليل، ولا يعترف بها أحد، باستثناء وثيقتين فقط... وهما: البطاقة العسكرية أو الكاش الذي يقلل النقاش... وغير ذلك، فمنك العوض ولك العوض...

وأضف إلى ذلك أن السائق، إذا كان تعيس الحظ أكثر من غيره ويحمل حقيبة ظهر معه، في هذه الحالة تصبح جريمته أعظم! فبعد التفتيش الدقيق لكل محتويات الحقيبة، قد يجد نفسه خاضعا لتحقيق جنائي بشأن الجرائم الموجهة ضد الدولة!

وبسبب كل ما ذكر، أرجو من مولانا كاليستو لادو أن يوضح لنا ما إذا كان قراره يشمل مدينة جوبا ايضا، أم أنه موجه إلى مناطق أخرى....!؟

الاأرجح لي أن مدينة جوبا مشمولة، ولهذا أقترح عليه القيام بجولة ليلية في شوارع المدينة، والمرور على بعض هذه الارتكازات، ليرى بنفسه كيف تسير الأمور بعيدا عن عدسات الكاميرات والتصريحات الرسمية.

لا أشك مطلقا في أنه سيجد أن قراره يسير في اتجاه، بينما تسير الارتكازات الليلية في اتجاه آخر، وأن سائقي البودا بودا لا يزالون يدفعون ثمن رحلة لم يكن يفترض أن تنتهي عند نقطة تفتيش!

وفي النهاية، لا نطالب المحافظ بأكثر من التأكد من وصول قراراته إلى الجهات المعنية وتنفيذها على أرض الواقع. فإعلان القرار خطوة مهمة، لكن الأهم أن يشعر المواطن المعني بأثره في حياته اليومية، لا أن يسمع عنه في مقطع فيديو، ثم يجده عند أول ارتكاز بلا قيمة وأن الواقع لم يطرأ عليه اي تغيير.

ألقاكم.